Mi è stata fatta richiesta di specificare meglio il punto 8 del "Terms of Use Agreement" (Contratto sui Termini di Utilizzo) che la Blizzard Entertaiments Inc. nella sua versione Europea (WoW_TOU_EnEU_20050614 del 14 Giugno 2005) rende noti (assieme alla "End User Licence Agreement") al momento dell'attivazione del gioco ed ai quali è necessario uniformarsi per accettazione esplicita. Il contratto, la cui validità è pienamente riconosciuta all'interno del nostro ordinamento, si ritiene accettato quando è resa nota, da parte dell'acquirente, univoca e incontrovertibile manifestazione della propria volontà al riconoscimento dei termini di utilizzo anzidetti.
L'articolo 8 "Selling Items", seppur formulato in maniera discorsiva, enuncia nel suo precetto un divieto assoluto di vendita di contenuti sui quali la Blizzard Entertaiments Inc. ha l'esclusiva proprietà (cfr. accoglimento interno: legislazione sul diritto d'autore): non può essere in alcun modo venduto, nel "mondo reale", alcun contenuto proprio del gioco "World of Warcraft". Pertanto può essere perseguito, come violazione del diritto di autore, qualsiasi comportamento atto ad ottenere un profitto da una vendita di contenuti legati al gioco (ad esempio, meramente a titolo esplicativo, 100 gold per tot. Euro su aste e-bay o siti vari etc..): la Blizzard Entertaiments Inc poi si riserva, al punto 6, il diritto di sospendere o terminare l'accesso al Server di Gioco del singolo giocatore.
Ecco, riportato, il testo originale in Inglese:
"8. Selling of Items. Remember, at the outset of these Terms of Use, where we discussed how you were "licensed" the right
to use World of Warcraft, and that your license was "limited"? Well, here is one of the more important areas where these
license limitations come into effect. Note that Blizzard Entertainment either owns, or has exclusively licensed, all of the content
which appears in World of Warcraft. Therefore, no one has the right to "sell" Blizzard Entertainment’s content,
except Blizzard Entertainment! So Blizzard Entertainment does not recognize any property claims outside of World of Warcraft or
the purported sale, gift or trade in the "real world" of anything related to World of Warcraft. Accordingly, you may not sell
items for "real" money or exchange items outside of World of Warcraft."
E' Necessario ribadire, infine, che la nostra Gilda è tenuta ovviamente ad uniformarsi alla policy di utilizzo e declina ogni responsabilità in merito ad eventuali comportamenti singoli (nel caso vi fossero! - spero proprio di no) che non sono in alcun caso tollerati ed oggetto di censura.
Un caro saluto!
